Aqua ต้องการข้อพิสูจน์ว่า Kazuma ไม่ใช่แค่คน NEET

หลังจากมายาวนานและเหนื่อยภารกิจ,Kazuma และ Aqua ไปเพลงโปรดของพวกเขาเหล้าสำหรับบางเครื่องดื่มในขณะที่ Megumin และความมืดมิดกลับบ้านไปพักผ่อน น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าทั้งหมดที่ว่างเปล่าเนื่องจากบางงานเทศกาลบอลอยู่อีกด้านหนึ่งของเมือง. Aqua รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ลืมที่จะพูดถึงมันต้อง Kazuma. บ้าๆบอๆว่าเขาไม่แม้แต่จะต้องมีเครื่องดื่มที่จะรู้สึกดีขึ้น Kazuma เริ่มอยากเถียงกับ Aqua. หลังจากบางอย่ากลับมาเริ่มดีดนิ้ว,Aqua อีกครั้งโทษ Kazuma สำหรับการแล้วอ่อนและมีช่างต่ำระดับเก่งขนาดนั้นหรอก เขา retorts โดยการให้ฉันเตือนเธอว่าเธอมีงานปาร์ตี้เทคนิคมากกว่าบางอย่างที่เป็นประโยชน์สำหรับการต่อสู้ Aqua ถามเขาเพื่อให้เธอมีความสามารถพิเศษที่สามารถโค่นคนที่มีอำนาจมาก Kazuma ยรอยยิ้มและกล่าวถึงเขาอย่างลับๆ leveling อทักษะที่จะทำให้เธอมากกเปียกว่าอะไรของเธอคาถาแต่ไม่ต้องเป็นห่วง